Herbal magic　Scalp Cleaning(head spa)

髪が傷んでいるうえにくせ毛でまとまりにくく、ストレートパーマが欠かせない、
以前より髪のボリュームがなくなってきた。
“My hair is damaged, frizzy, and difficult to manage. I need to get it straightened,
but I feel it is losing volume.”

髪自体が細くなって、抜け毛も増えてきた。
“My hair is getting finer and finer, and it’s also falling out faster.”

アレルギー体質で、白髪も増えてきたけれど遺伝のせいだとあきらめている。
“I have allergies. I’ve been noticing more and more white hairs, but I had given up on doing anything because the white hair is inherited.”

ハーブマジックは頭皮や髪でお悩みの方が自然治癒力を高め、
健やかな状態を保つことを目的に開発されました。
頭皮にやさしく刺激から身体を守る「総合的なケアシステム」です。

Herb Magic was developed to help clients who have scalp or hair trouble to build up their own natural healing power,
while also keeping the scalp and hair healthy.
It is a comprehensive system that is gentle on the scalp and protects the body from irritation.

健康的で美しい髪は、健康な頭皮から生まれます。
Healthy, beautiful hair begins with a healthy scalp.

ハーブマジックのつの特徴
3 Features of Herb Magic

・13種類以上のハーブエキス
・Over 13 types of herbal extracts

頭皮や毛髪のダメージを抑える13種類以上の高濃度植物エキスを配合
Over 13 types of high-concentration botanical extracts help to prevent damage to the scalp and hair.

・自然治癒力の促進
・Improving the body’s natural healing power

自然治癒力に着目して肌を保護するための植物エキスを配合。
Botanical extracts help protect skin with a focus on natural healing power.

健康的な美しさを引き出します。
Herb Magic brings out the beauty of healthy hair.

・原因のチェック
・Checking for causes of damage

頭皮・頭髪の状態だけではなく、生活習慣などに至る様々なカウンセリングで根本から改善を目指します。
We aim for fundamental improvement not only in the condition of the scalp and hair,
but also through comprehensive counseling covering even lifestyle habits.

①カウンセリング
(1) Counseling

200倍のマイクロスコープで、現在の頭皮の状態をしっかりチェック。
We carefully check the current condition of the scalp using a 200x microscope.

日頃の生活習慣などについてもお尋ねします。
We also ask questions about daily lifestyle habits.

②頭皮ケア
(2) Scalp Care

頭皮の血行を良くするハーブのクリームやエッセンスを塗布します。
We apply herb creams and essences to the scalp in order to improve blood flow.

栄養分を補給し、マッサージで血行を良くします。
We supply hair with nutrients and further improve blood flow through massage.

頭部のお血おけつの熱を取り、血流を良くします。
We further improve blood flow by removing Netsu (contamination) from the Ketsu (blood) of the head.

③頭皮洗浄
(3) Scalp Cleansing

生薬・植物エキス配合のシャワーでハイドロセラピー水圧療法を施します。
We perform hydrotherapy using a shower featuring herbal medicine and botanical extracts.

20分ほどの施術の後に流れ出た老廃物をチェック。
We check the waste products washed away during the 20-minute process.

最後に頭・足のマッサージをしてさらに代謝をうながします。
Finally, we further improve the metabolism through a head and foot massage.

7,000yen～10,000yen (90～110min) ＋　TAX

About Scalp　Cleaning…　　Japanese

☆.。.:*・°***** ☆.。.:*・°***** ☆.。.:*・°☆.。.:*・°***** ☆

Beauty Salon Hair&Make 【Oasis Ankh】in Sapporo,Hokkaido

ALPHA Maruyama (Maruyama Pia Bild) 3F
Odori West 24, Chuo Ward, Sapporo City
（1 min. walk from Maruyama Kouen　subway exit no. 5)
OPEN 10:00～19:00 　 
CLOSED Mondays,Tuesdays

【What’s ”Ankh“？】

The Ankh is an ancient Egyptian amulet that symbolizes life and spirit;
it was called the key to open the door of destiny.

【LOOK】

We will endeavor to build an environment in which both our employees
and our customers can come together and share their dreams,
aesthetic sense, hearts, and minds.

We want Ankh to be a place that is centered on
relationships, even though we can’t speak English fluently.

but but but……
We are a friendly and fun team!

WELCOME to Oasis Ankh!

☆.。.:*・°***** ☆.。.:*・°***** ☆.。.:*・°☆.。.:*・°***** ☆